Untitled Document

che fine ha fatto Sonia?
L’italocanadese scomparsa da lunedi’

.Di lei si son perse le tracce

Sonia Varaschin : 42 anni , di Orangeville

alta 5”.1’, 125 lbs. capelli castani con meches (streaks) castano chiaro

“ E’ troppo buona... non puo’ avere nemici che le possano far del male”.
Nelle parole dei familiari di Sonia Varaschin si cela una speranza che, con il passare dei giorni, diventa sempre piu’ debole.
La 42enne italocanadese e’ scom-parsa da lunedi’, quando non si e’ presentata al lavoro.
Di lei si sono perse le tracce.
Restano le macchie di sangue , che fanno pensare ad una tragica fine.
Macchie sulle mura esterne della sua abitazione di Spring Street ad Orangeville; quel sangue imbratta anche la sua automobile, ritrovata dalla polizia allertata della scom-parsa, in un vicolo nei pressi della piazza principale del paese, lontano dalla casa dove questa donna minuta, dal sorriso dolce era stata vista l’ultima volta domenica sera.
L’automobile - una Toyota Corolla bianca, aveva le portiere spa-lancate ed il cofano aperto.
La polizia di Orangeville e l’unita’ investigativa dell’Ontario Pro-vincial Police stanno setacciando la zona, ma di Sonia nessuna traccia, solo un triste presentimento.
Eppure , da un primo sguardo alla vita di Sonia, una tragica e delit-tuosa fine, non ci potrebbe stare.
Le testimonianze dei vicini di casa e di chi lavorava con la Varaschin parlano di una donna affabile, riser-vata, pronta ad aiutare chiunque e con lo stesso impegno che metteva nel suo lavoro o nell’assistere bam-bini epilettici o persone con disturbi neurologici.
Aveva lavorato come infermiera al Sick Children Hospital per 5 anni, fino al 2008, poi in un ospedale di Newmarket, prima di trasferirsi ad Orangeville per il suo nuovo lavoro .
I familiari stretti nel proprio angoscioso dolore, parlano poco, sperando in un miracolo quello che il cronista dell’emittente tv OMNI ha letto sul volto provato dell’anziano padre Attilio.
Raggiunto nella sua casa a Bolton, l’anziano curvo sul suo bastone, non si e’ mostrato alle telecamere, chiedendo riserbo per la sofferenza che lui e la sua famiglia stanno vivendo da troppi giorni. “Sonia non puo’ avere nemici... e’ troppo buona!”.” Speriamo che chiunque sappia qualcosa si faccia avanti ed avverti la polizia”.
E’ lo stesso appello che il capo della polizia di Orangeville, Joseph Tomei, passa anche ai nostri lettori, mentre ci comunica che le ricerche continuano serratamente e senza sosta.

Chi avesse informazioni puo’ contattare Crime Stoppers ( 1-800-222-8477), oppure la speciale linea dell’unita’ investigativa 519 941-2522.

POLICE CONTINUE TO SEARCH
FOR MISSING ORANGEVILLE WOMAN

The ongoing investigation into the disappearance of Sonia VARASCHIN, which is being conducted under the direction of Detective Inspector Mark Pritchard of the Ontario Provincial Police (OPP) Criminal Investigation Branch (CIB) is conti-nuing with searches being conducted throughout the Orangeville and surroun-ding area.
Investigators working on this case are again ap-pealing to the public to closely examine their properties for anything that may appear to be out of ordinary.
Rural property owners are also encouraged to check their properties for any-thing suspicious or out of place. If anything out of the ordinary is located, the police should be contacted immediately.
Orangeville Police Chief Joseph Tomei said, " I encourage everyone who may have any infor-mation, no matter how small the detail, to call us. Someone out there holds the key to solving the disappearance of Sonia Varaschin."
Investigators are also working to establish a ti-meline which may identify how Sonia Varaschin’s white Toyota Corolla ca-me to be found behind the Orangeville Town Hall near Alexandria Park.

If anyone saw this vehicle during the overnight or early morning hours between Sunday August 29 and Monday August 30, 2010, prior to 10:00AM, the Orangeville Police Tip Line (519) 941-2522, extension 2211 can be contacted and the spe-cific details provided.

Lo Specchio

che fine ha fatto Sonia? L’italocanadese scomparsa da lunedi’ *.Di lei si son perse le tracce* *Sonia Varaschin : 42 anni , di Orangeville* *alta 5”.1’, 125 lbs. capelli castani con meches (streaks) castano chiaro* “ E’ troppo buona... non puo’ avere nemici che le possano far del male”. Nelle parole dei familiari di Sonia Varaschin si cela una speranza che, con il passare dei giorni, diventa sempre piu’ debole. La 42enne italocanadese e’ scom-parsa da lunedi’, quando non si e’ presentata al lavoro. Di lei si sono perse le tracce. Restano le macchie di sangue , che fanno pensare ad una tragica fine. Macchie sulle mura esterne della sua abitazione di Spring Street ad Orangeville; quel sangue imbratta anche la sua automobile, ritrovata dalla polizia allertata della scom-parsa, in un vicolo nei pressi della piazza principale del paese, lontano dalla casa dove questa donna minuta, dal sorriso dolce era stata vista l’ultima volta domenica sera. L’automobile - una Toyota Corolla bianca, aveva le portiere spa-lancate ed il cofano aperto. La polizia di Orangeville e l’unita’ investigativa dell’Ontario Pro-vincial Police stanno setacciando la zona, ma di Sonia nessuna traccia, solo un triste presentimento. Eppure , da un primo sguardo alla vita di Sonia, una tragica e delit-tuosa fine, non ci potrebbe stare. Le testimonianze dei vicini di casa e di chi lavorava con la Varaschin parlano di una donna affabile, riser-vata, pronta ad aiutare chiunque e con lo stesso impegno che metteva nel suo lavoro o nell’assistere bam-bini epilettici o persone con disturbi neurologici. Aveva lavorato come infermiera al Sick Children Hospital per 5 anni, fino al 2008, poi in un ospedale di Newmarket, prima di trasferirsi ad Orangeville per il suo nuovo lavoro . I familiari stretti nel proprio angoscioso dolore, parlano poco, sperando in un miracolo quello che il cronista dell’emittente tv OMNI ha letto sul volto provato dell’anziano padre Attilio. Raggiunto nella sua casa a Bolton, l’anziano curvo sul suo bastone, non si e’ mostrato alle telecamere, chiedendo riserbo per la sofferenza che lui e la sua famiglia stanno vivendo da troppi giorni. “Sonia non puo’ avere nemici... e’ troppo buona!”.” Speriamo che chiunque sappia qualcosa si faccia avanti ed avverti la polizia”. E’ lo stesso appello che il capo della polizia di Orangeville, Joseph Tomei, passa anche ai nostri lettori, mentre ci comunica che le ricerche continuano serratamente e senza sosta. Chi avesse informazioni puo’ contattare Crime Stoppers ( 1-800-222-8477), oppure la speciale linea dell’unita’ investigativa 519 941-2522. POLICE CONTINUE TO SEARCH FOR MISSING ORANGEVILLE WOMAN The ongoing investigation into the disappearance of Sonia VARASCHIN, which is being conducted under the direction of Detective Inspector Mark Pritchard of the Ontario Provincial Police (OPP) Criminal Investigation Branch (CIB) is conti-nuing with searches being conducted throughout the Orangeville and surroun-ding area. Investigators working on this case are again ap-pealing to the public to closely examine their properties for anything that may appear to be out of ordinary. Rural property owners are also encouraged to check their properties for any-thing suspicious or out of place. If anything out of the ordinary is located, the police should be contacted immediately. Orangeville Police Chief Joseph Tomei said, " I encourage everyone who may have any infor-mation, no matter how small the detail, to call us. Someone out there holds the key to solving the disappearance of Sonia Varaschin." Investigators are also working to establish a ti-meline which may identify how Sonia Varaschin’s white Toyota Corolla ca-me to be found behind the Orangeville Town Hall near Alexandria Park. If anyone saw this vehicle during the overnight or early morning hours between Sunday August 29 and Monday August 30, 2010, prior to 10:00AM, the Orangeville Police Tip Line (519) 941-2522, extension 2211 can be contacted and the spe-cific details provided.
3 settembre 2010			stampa \| chiudi